我讀【日】野島剛著,蘆荻譯《最後的帝國軍人:蔣介石與白團》

最後的帝國軍人:蔣介石與白團

依筆者管見,有關當年來台為老蔣反攻大陸「助戰」的日本「白團」研究,本書堪稱為一本「鉅著」吧!作者獨特的日式筆法經由流暢的譯筆,娓娓道出在台灣工作長達20年(19491968)的「白團」始末,內容包括史事的敘述、歷史現場的尋訪、人物的回顧與訪談……等,相當全面,研究中參考了不少各方著作(包括目前在美國部分公開的《蔣介石日記》),且調閱了很多當年的軍事機密資料等,可謂精彩萬分。

根據書中所說,「白團」在台的主要工作包括軍事教育與訓練、建立總動員體制與「模範師」、擬定多種反共大陸的計劃等,讓讀者感覺日本雖然是二戰的戰敗國,但 是在中國內戰中卻扮演了頗為重要的角色(「白團」的作用甚至被指稱為台灣現代化國防的起點,云云)~至於這是不是事實,且任由各人去評論吧!

再者,作者在談「白團」之餘,有幾個地方值得注意:
對老蔣的許多側面描述令人印象甚深,若以之為足以道出其更多真實面目與心靈世界的「秘史」,絕不為過;
對「要角」岡村寧次的部分著墨甚多,記述十分詳盡;
對「根本博」之事做了附帶說明(部分世人往往將之與「白團」混為一談,其實根本博並非「白團」成員,且被「白團」否絕參與);
提到閻錫山也尋求日人顧問的協助(事實上中共方面亦不遑多讓,差別是老蔣的「白團」較具官方色彩);
提到「白團」與「美軍顧問團」之間,乃至「白團」中原日本海軍與陸軍的成員之間的矛盾或摩擦;
提到一個「楊鴻儒」(其人在「白團」學習過)政治冤案;
言及包括彭孟緝、蔣緯國、郝柏村等都曾經接受「白團」的教育(事實上老蔣本身也頻繁地參與過課程~包括聽白鴻亮講解的「武士道歷史」等);
透露了曾經有一個秘密的「光計劃」(1954);
再次澄清對日抗戰係以國府軍隊為主,至於中共則只是利用這段期間累積實力、蓄機發動戰爭奪取政權的事實(作者並加上這一筆:老毛甚至在戰後曾為己方內戰勝利而向日本人致上感謝之意);

尤有甚者,作者還對「白團」是否曾經成了國府鎮壓台灣二二八事變的幫手一事提出反省,可謂相當難能可貴。

讀完本書,一方面令人彷彿回到當年那個時代而感慨萬千,一方面也因為經由作者的生花妙筆而能在免於意識型態(特指國共對立的強烈情緒)之干擾下好好回顧一段曾經有如在「覆面」下進行的「台灣現代史」而感受到一個愉快的閱讀經驗。

以下是就書中所言提出幾個問題討論:

****************************************************
【原文p.100根據國民黨以及其他相關的資料顯示,蔣介石運送到台灣的金塊有二百二十七萬兩……以現在的價值來說,約為兩千五百億日圓,而就當時來說,價值則是相對而言更高。

【指疑】關於國府運來台灣的黃金數量,文中所說「227萬兩」不知是源自什麼「國民黨以及其他相關的資料」所提供的數字,實有待釐清。相關論述請參見拙篇:
http://fast2008.pixnet.net/blog/post/30103007
http://fast2008.pixnet.net/blog/post/32845206
http://fast2008.pixnet.net/blog/post/26466655

****************************************************
【原文p.372】「要理解蔣介石的對日觀,並不是件簡單的事情,不過,我們或許可以從一九三四年發表在《外交評論》雜誌上,由蔣介石自己執筆的〈敵乎?友乎?中日關係之檢討〉一文中,尋得一些蛛絲馬跡。

【指疑】〈敵乎?友乎?〉一文是由老蔣自撰嗎?資料顯示陳布雷《陳布雷回憶錄》說是陳布雷寫的,徐詠平《陳布雷先生傳》一書則說它是由蔣介石口授其意、陳布雷筆錄其詳,可見此事未有一致說法。相關論述請參見拙篇:
http://fast2008.pixnet.net/blog/post/32653580

****************************************************
……


arrow
arrow
    全站熱搜

    Fast2008 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()