快傑文史網誌

⊕文史疑案：宮玉海《山海經與世界文化之謎》



【原文 p.216～217】「從歷史學和語言學的觀點看，女真族人乃是嬴秦氏的後裔。……舜時，……益，就是秦人的祖先，益被任命為虞，就是掌管山林，繁殖牲畜的官員。
……《史記．秦本紀》：「秦之先帝顓頊之苗裔，孫（顓頊之孫）曰女脩。女脩織，玄鳥隕卵，女脩吞之，生子大業（皋陶）。大業娶少典之子，曰女華。女華生大費，與禹平水土。……佐舜調馴鳥獸，鳥獸多馴服，是為伯翳（益）。舜賜姓嬴氏。」周孝王也說：「昔伯翳為舜主畜，畜多息，故有土，賜姓嬴。今其後世亦為朕息馬，朕其分土為附庸，邑之秦，使復續嬴氏禮，號曰秦嬴（女真）。」周宣王時，封秦仲為西垂大夫，居西犬丘。
嬴秦，古讀為汝真，嬴，音從女，秦古讀為申、真。……嬴秦既讀為汝真，而在隋代就有「乞伏秦」的記載。乞伏，就是汝；女真古稱汝真。……

【原文 p.218】「原來女真族就是嬴秦氏的後代，也是黃帝的後代。……伯益就是和大禹一塊治水有功的人，被舜賜姓嬴。嬴秦氏的稱號，是在周孝王時得到的。……秦嬴也叫嬴秦，這兩字，古讀「汝真」，就是後來的女真。」

【指疑】史書已言明「嬴姓」是因為封於秦地，所以才被稱為「秦嬴」，至於「嬴秦」者，根據筆者個人一點淺薄的認知，應當是後世為了區別日後的各個以「秦」為號的王朝（包括前秦、後秦等）所作的稱呼， 類似的例子在所多有，如
「曹魏」（曹丕所建之魏）、
「孫吳」（孫權所建之吳）、
「司馬晉」（司馬炎所建之晉）、
「冉魏」（冉閔所建之魏）、
「苻秦」（苻堅所建之秦）、
「劉宋」（劉裕所建之宋）、
「拓跋魏」（拓跋珪所建之魏）、
「李唐」（李淵所建之唐）、
「趙宋」（趙匡胤所建之宋）、
「朱明」（朱元璋所建之明）……等，

故世謂「嬴秦」者，應該多半是指「嬴政所建之秦朝」（秦始皇之前的秦，則多半習慣直稱為「秦國」）之意才對吧？即如《史記》中也只有「秦嬴」而無「嬴秦」之說，然而作者卻說「嬴秦，古讀為汝真」、「秦嬴也叫嬴秦，這兩字，古讀「汝真」」云云，如此說法，恐怕有附會之嫌？