快傑文史網誌

★胡孚琛《道學通論》



【原文p.336～337】「……另有《推背圖》，托名隋唐間占驗派高道袁天罡、李淳風而作，每卦一圖，配以讖言和讖詩，有金聖嘆（1608～1661）批注本。《推背圖》因流傳太廣，無法禁斷。朱元璋則故意將其顛倒錯亂次序，已失真。奇怪的是，《推背圖》上竟載有可破譯為預言世界核大戰的圖像和文字，甚至有「若要和平，直待彭、老」的話，可解讀為對彭祖修道術和老子道學通行世界的讖語。」

【指疑】有關《推背圖》，一般認為最早（早於元人編纂的《宋史》）可見於南宋岳珂《桯史》。該書〈卷第一．藝祖禁讖書〉說：

「唐李淳風作《推背圖》。五季之亂，王侯崛起，人有倖心，故其學益熾。……宋興受命之符，尤為著明。藝祖即位，始詔禁讖書，懼其惑民志以繁刑辟。然圖傳已數百年，民間多有藏本，不復可收拾，有司患之。一日，趙韓王以開封具獄奏，因言犯者至眾，不可勝誅。上曰：「不必多禁，正當混之耳。」乃命取舊本，自已驗之外，皆紊其次而雜書之，凡為百本，使與存者並行。於是傳者懵其先後，莫知其孰 譌；間有存者，不復驗，亦棄弗藏矣。」

且與前引文對照，可知引文作者顯然是將「趙匡胤」（即《桯史》中說的「藝祖」）誤記為「朱元璋」了。

另外，文中說的「金聖嘆批注本」，是真是偽仍有待更多考證；至於所談「若要和平，直待彭、老」之語云云，實不見於現今的流行本（不知他見於哪個版本），觀其文字實不可信。