☆武立波《世界宗教十三講》

世界宗教十三講

【原文p.118】「……當1453年,拜占庭帝國為奧斯曼帝國所滅亡後,一向與拜占庭帝國關係良好的俄羅斯帝國立刻接過羅馬帝國的國徽與王冠,把首都莫斯科稱為「第三羅馬」,沙皇一詞也是從凱撒化來的。今天俄羅斯的國家象徵-雙頭鷹,起初的寓意就是東西羅馬帝國的分裂。……」

【指疑】拜占庭帝國的「雙頭鷹」國徽,目前一般的說法是它是改自西羅馬帝國國徽之「單頭鷹」標誌,用以顯示自身帝國領土的特性,亦即要兼顧歐洲、亞洲兩部分的領土。因此引文作者說它的寓意是「東西羅馬帝國的分裂」,不但在解讀的方向上不夠精確,而且由於拜占庭帝國採用「雙頭鷹」國徽是在伊沙克(又作伊薩克)一世之時(在位期間為公元10571059年),距離西羅馬帝國之滅亡於476年已逾五百年,更顯得所謂「雙頭鷹」之「寓意」是在「東西羅馬帝國的分裂」之說是不適當的。

arrow
arrow
    全站熱搜

    Fast2008 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()