★【美】梅英東著,吳潤璿譯《在滿洲:探尋歷史、土地和人的旅程》(a

在滿洲─探尋歷史、土地和人的旅程

【原文p.162】「一八九四年九月,日本軍艦擊沉北洋艦隊,並在平壤擊潰清軍,一路追擊清軍至滿洲地區。七個月後,清廷簽署馬關條約,承認朝鮮獨立,還割讓台灣。……條約也割讓滿洲南方的遼東半島給日本。
俄方控制的旅順就位於半島的頂端。旅順與海參崴不同,是個終年的不凍港。沙皇說動法國和德國,去逼使日本-以戰爭為要脅-要把半島交給俄國,以提高賠償做為交換。一八九八年,俄國和中國簽訂這片區域的租約。」

【指疑】有關中國清朝歷史中的「三國干涉還遼」事件,史實是中日馬關條約簽訂後,俄國聯合德、法二國「勸諭」(實為威脅)日本放棄中國割讓出來的遼東半島,旋由中國付款贖回(後來俄國與中國簽訂密約,租下大連、旅順,兼擴大在華勢力範圍,引起列強在中國更多的利益競逐,並且成為日後之日俄戰爭的原因,此乃後話也),以觀前引文說的則是俄、德、法三國逼使日本將遼東半島「交給俄國」,明顯乖於史實(試問德、法列強怎麼會在與己身利益衝突的情況下甘心當俄國的馬前卒,要求日本將遼東之地交給俄國),實乃大謬不然。

創作者介紹

快傑文史網誌

Fast2008 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()