快傑文史網誌

⊕文史疑案：蔡麗、襲靜《二戰目擊者：決戰庫爾斯克》



【原文p.51】「古德里安曾試圖讓德國工業界仿製蘇聯的T-34坦克，但由於德國人無法仿製T-34坦克的發動機而只能放棄這個想法。但是德國人已經研製出了他們的新一代坦克－PzⅤ「豹」式坦克和PzⅥ「虎」式坦克，希特勒意識到，他的軍隊既然已經無法在數量上和蘇聯人競爭，那麼，為了取勝，就必須在質量上壓倒敵人。」

【指疑】二戰時期前後的蘇聯雖然號稱「戰車王國」，但是眾所周知，德國的軍武工業發達，其工藝技術與蘇聯相較下，許多領域乃是有過之而無不及，那麼德國為何不模仿製造T-34坦克？時下坊間之軍事書籍的說法，多半是指向出自德國人之為「日耳曼人」的自尊心，不願模仿他們眼中的「劣等民族」－「斯拉夫人」的設計而照本宣科，換句話說，這是主觀意識上的問題，而不是客觀的技術不足的問題。以觀前引文作者則說是「德國人無法仿製T-34坦克的發動機」，不知這樣的說法根據何在（何況德國參考T-34後所設計的「豹」式坦克之整體性能優於T-34，號稱二戰時期最出色的戰車），待解。