★冷成金《諸葛亮是人不是神.曹操是人不是鬼》

諸葛亮是人不是神.曹操是人不是鬼

【原文p.138】「在宦官們殺死陳藩、竇武前,朝野名士及一些有志氣的太學生密切聯合,相互標謗(榜),乃至互立雅號,在一起清議朝政,有很大的社會影響力。他們稱李膺、荀翌、杜密、王暢、劉佑、魏朗、趙典、朱王禹為「八俊」,稱郭林宗、宗慈、巴肅、夏馥、范滂、尹勳、蔡衍、羊陟為「八顧」,稱張儉、岑王至、劉表、陳翔、孔昱、苑康、檀敷、翟超為「八極」,稱渡尚、張邈、王考、劉儒、胡母班、秦周、蕃向、王章為「八廚」。他們認為,「八俊」是「人之英」,「八顧」能「以德行引人」,「八極」能「導人追蹤」,「八廚」能「以財救人」。……第二次「黨錮之禍」就是由朱並告發「八極」之一的張儉引發的。張儉是山陽高平人,曾被任命為山陽督郵。……」


【指疑】本段所敘述之稱謂與人名錯字甚多,且依《後漢書.黨錮列傳》所示,「劉佑」當作「劉祐」,「朱王禹」當作「朱[上*宀*下*禹*](註:此乃罕字)」,「岑王至」當作「岑晊」,「八極」當作「八及」,「蕃向」當作「蕃嚮」,「導人追蹤」當作「導人追宗」(註:由於前引文用的是台灣的版本,筆者推測這些失誤應該多半是在由簡體字版翻成正體字版的過程中所發生的吧)。

另外,文中說張儉曾任「山陽督郵」,其實當係「東部督郵」之誤。

 

創作者介紹
創作者 Fast2008 的頭像
Fast2008

快傑文史網誌

Fast2008 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()