close
★袁宙宗《諸葛武侯的素養與戰略》
【原文p.126】「(曹操)他摧殘漢室,脅迫獻帝之甚,令人髮指,孫權斥之為「名為漢相,實為漢賊」。劉備嘗言「老賊不死,天下不寧。」(曹操)他對獻帝驕橫跋扈,凌辱已甚,帝受不了,密授車騎將軍董承衣帶詔,囑圖操,事洩,操捕殺董承、王服、种輯等三家,並夷三族,承女董貴妃已懷孕數月,勒殺之。」
【指疑】前引文作者引述了據說是「孫權」和劉備罵曹操的話,但是有兩個問題:
1. 指斥曹操為「名為漢相,實為漢賊」(原文是「託名漢相,其實漢賊」)者並非孫權,實為周瑜(請參見《三國志.周瑜傳》)。
2. 劉備說曹操「老賊不死,天下不寧」,其原文應該是「老賊不死,禍亂未已」(請參見《三國志.荀彧傳》注引《獻帝春秋》~拙見認為既是要引用原文,理當引用正確文字才好)。
全站熱搜
留言列表