close

李敖《獨白下的傳統》(d

獨白下的傳統

【原文
p.77】「……還有一個例子是三國時候的一個將軍,傳說他在作戰時候,眼睛被一支箭射中了,他趕快一拔,眼珠子都被拔了出來。他當時大叫說:「身體是爸爸媽媽給的,不能丟掉,所以這顆眼珠子,我把它吃到肚裡去!」說著,就吃下去了。」

【指疑】誰都知道引文作者談的「傳說」主角是「夏侯惇」(見今本《三國演義》第十八回,雖然故事裡的夏侯惇在拔矢啖睛之前只是大喊「父精母血,不可棄也
」而已,沒有作者杜撰的文字那麼枝蔓;此事不見於《三國志》),不過夏侯惇生在漢世,死在漢世(卒於漢獻帝延康元年四月,當時曹丕尚未篡漢,而且夏侯惇在世時堅持只受漢職而不受魏職-見《三國 志.夏侯惇傳》注引《魏書》),因此他和曹操一樣,是道道地地的漢朝人。作者說他是「三國時候的一個將軍」,若是一般人這樣說則倒也罷了,但是對一位自詡是史學專業的人有如引文作者來說,這樣的筆法實在不夠嚴謹。

arrow
arrow
    全站熱搜

    Fast2008 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()