★【俄】李福清《關公傳說與三國演義》
【原文p.223】「神話人物一般是個子高,是巨人。三國人物當然不是巨人,但身高很高,劉備當時七尺五寸相當於二百公分,關公比他高,身高九尺,相當於二百四十公分,這都證明人物身高不是真的,而是虛構的,模仿古代神話人物,不是現實的細節。」
【指疑】引文作者說「人物身高不是真的,而是虛構的,模仿古代神話人物,不是現實的細節」,筆者對此基本上是同意的,但是他以劉備、關公為例的身高計算卻可能有誤,因為東漢末年的1尺等於今日約23.6公分(此依學者鄭天挺、譚其驤主編的《中國歷史大辭典》所列),因此據說是身高「七尺五寸」的劉備和「九尺」的關公之身高(註)則分別應該是約177、212公分才對。
【註】必須申明的是劉備身高七尺五寸一事原是史有明載,說關羽身高九尺則係出自小說家之言。
全站熱搜
留言列表