☆【英】A.J. 巴克著,祖純譯《日神風特攻隊-日本自殺武器》

日神風特攻隊-日本自殺武器

【原文p.127「唯一順利完成任務的是橋本艇長,他的伊五八安全抵達關島,發射了四枚「回天」。石川中尉、土藤少尉、森中士和三枝中士一共擊沉了一艘護航航艦、兩艘大型運輸艦。

【原文p.174(附錄:自殺武器損失表)「日本人聲稱「回天」擊沉四十艘盟國的艦船,包括一艘英國的李安達級巡洋艦。……盟軍實際上受到的損失是美國油船密西西尼瓦號、美軍護航驅逐艦恩德希爾號,和一艘商船加拿大勝利號。

【指疑】關於二次大戰時的日本的自殺攻擊武器,前引文作者在書末總結「有人魚雷」-「回天」的戰績,說是只是一艘美國油船、一艘美國護航驅逐艦和一艘加拿大商船,然而若果真如此,不知他前面說的曾有四隻「回天」一共對盟軍「擊沉了一艘護航航艦、兩艘大型運輸艦」又是怎麼回事(他沒有說那只是日方的估測或「聲稱」,而是「順利完成任務」),實有待釐清。

創作者介紹
創作者 Fast2008 的頭像
Fast2008

快傑文史網誌

Fast2008 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()