★沈渭濱《天國尋蹤：太平天國一百問》
【原文 p.71】「又翼王（石達開）名號，似源於《三國演義》輔助劉備建立帝業、親如兄弟的關羽和張飛（翼德）名和字，綴成『羽翼天朝』一意。」
【指疑】目前坊間幾乎所有相關書籍都說石達開之為「翼王」就是「羽翼天朝」之意，所根據者，咸指向據信是洪秀全在永安頒布的〈天命詔旨書〉，但是像作者這樣把它和《三國演義》掛勾者，就筆者管見，可謂僅此一例。
再說如果作者所言屬實，即「翼王」之為「羽翼天朝」果真與關「羽」、張「翼」德有關，那何不作「羽王」或「飛王」（註：法正同為劉備手下，死後獲諡為「翼侯」，不知「翼王」與之又有無關係）？再說如果排名在後的石達開是「關羽」、「張飛」，那麼排名在他前面的楊秀清、蕭朝貴、馮雲山、韋昌輝，文的、武的都有，又分別算是「劉備」手下的哪號人物呢？顯然此說肇因於作者想像力太豐富，以至於牽強附會、過度發揮，令人難以接受。
全站熱搜
留言列表
歷史發微 (3)
