快傑文史網誌

◆推薦書：【美】約翰．凱瑞魯著，林錦慧譯《惡血：矽谷獨角獸的醫療騙局！深藏血液裡的祕密、謊言與金錢》，商業周刊



【說明】本書作者排除萬難，並充分發揮了大報記者的鍥而不捨之求實精神、與不屈不撓之堅定意志，從而揭發了勢力龐大的「矽谷獨角獸」之醫療騙局，其整個經過與情節十分扣人心弦，讓人一旦開始展讀了，書就放不下來。

書中人物個個多半有名有姓，且幾乎在網上都可查得到（除了少數要求匿名而被冠以假名者外；當然，我們知道這種實錄式的報導不乏其例，甚至比比皆是，惟此元素在本書中亦未嘗缺席，筆者認為這一點相當重要），不但敘述寫實，而且內容真實，兼之本書譯筆流利，讓人在閱讀中雖然間或遇到一些醫療上的專有名詞，卻也不感到怎麼費力。

朋友若有興趣時不妨看看，讀後或許你也會同意，本書與那部著名的「鯨吞億萬」（同以「詐騙大亨」為主題）堪稱足以「兩相輝映」（指作者著書本身的成就），而相較之下，另本之前也曾出過大名（其聲勢可能也是因為有同名電影與主演明星的催助之故吧）的「華爾街之狼」就不知怎麼放在天平的另一端了～因為末者犯罪的格局相對太小，顯得真是以己之小巫難見彼之大巫了。

【註】書籍參考：
【A】【美】湯姆．萊特、【美】布萊利．霍普著，林旭英譯《鯨吞億萬：一個大馬年輕人，行騙華爾街與好萊塢的真實故事》，早安財經文化出版



【B】 【美】喬登．貝爾福著，王柏鴻譯《華爾街之狼》，時報文化出版