快傑文史網誌

◆推薦書：鄭小悠《清代驚世奇案啟示錄：帝王心術、官場規則、制度弊端、人情羅網，從疑案的煉成看清代從盛世走向末路的更迭起伏》，麥田



【說明】本書封面上於正式書名之外所指明的中國清代「帝王心術」、「官場規則」、「制度弊端」、「人情羅網」十六字，可謂已將書中內容概括清楚了，復觀作者的敘述文字於明達中帶著優雅又不流於咬文嚼字，讓人閱讀無礙又能入之於心；在內容上則全書都讓人覺得紛呈可觀，不想跳過或錯過任何一章。
及至最後，筆者個人覺得全書以「法司依律，天子衡情」為總結，彷彿又將清朝的「刑名之政」之運作與皇權的角色與作用一語道破，堪稱具有畫龍點睛之效，十分精彩。

或許算是一個意外的連想效果吧，作者末了談到清代政府以「錢糧」與「刑名」兩項為至重，因為二者構成王朝賴以存在的基礎，也與一般民眾的生活息息相關之餘，不由得讓人想到即使在今天的民主之世，所謂法治社會與重視經濟發展不也正是一般世人所追求的嗎？比起當下那些無學無術無才無德的獨裁者個人之嗜權濫權、為所欲為所造成的濁世惡世亂世，後者實在是連過往的中國大清皇朝都不如啊，能不發人深省乎？

本書原文是簡體字（原名《清代的案與刑》，山西人民（中國）出版），而被介紹來台灣後，但見它和其它多數情況一樣，仍然被維持著一個準「鐵律」（或許真正體驗過的有心人都會同意），就是正體字版本在本國的出版社之精心安排下於印刷、編排、甚至是紙張上「永遠」勝過簡體字版，所以建議台灣的讀者們如果對本書的主題有興趣，請記得務必要買正體字版，這樣才會讓自己的閱讀更感覺適意，也更能專注於書中的內容。
只是需要留意的是坊間有些簡體字書籍在轉為正體字版時，往往還是有些字未能轉換正確，而如本書也不例外，舉幾個例子如：「大臣結党（黨）」（p.58）、「紓解…郁（鬱）氣」（p.145）、「上幹（干）天和」（p.189、255）、「餘（余）繼生」（p.216等）、「禦（御）門聽政」（p.236）、「升鬥（斗）小民」（p.255）……等，但願未來改版時能將這些錯字一一訂正，庶幾盡善矣。