▲何茲全、趙儷生等《中國古代史學人物》上冊(a)

【原文 p.69】(鄒賢俊執筆)「范曄的《後漢書》,除已寫成紀傳外,按原計劃還擬寫十志,但當他滿懷信心,準備完成這一部分時,卻不幸被人誣害,遭到了一場彌(瀰)天大禍。原來范曄才華出眾,生性耿直,既深受宋文帝和許多有識之士的賞識,又引起了一幫利祿之徒的嫉妒與痛恨。特別是他寫〈和香方序〉的文章……諷刺當時的吏部尚書庾炳之、丹陽尹徐湛之等人,更是引起了權貴們的仇視。……徐湛之便以散騎侍郎孔熙先與范曄的外甥謝綜謀立劉立隆、篡奪宋文帝皇位一事為藉口,把范曄牽連進去。……」
【指疑】作者疑係「感情用事」,只因為范曄是一代文宗,於是就以好語處處為他叫屈,其實若讀過《宋書》的〈范曄傳〉(卷六九)與〈徐湛之傳〉(卷七一)等,可知此事不見得是如此,特別是試問范曄「
生性耿直」嗎?徐湛之是因為遭到諷刺所以要「
誣害」范曄嗎?范曄沒有參預孔熙先、謝綜等對宋文帝之謀反嗎?凡此在《宋書》裡有解,但是和作者講的完全不一樣。說起來,前引文之「美化」如此,若不能提出具體論證而為之辯誣,恐怕是幾近於歪曲史實了。再者,上引文中的「
劉立隆」當為「劉義康」之誤。
Fast2008 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(118)
△【清】尹士俍著,李祖基點校《台灣志略》

【原文 p.1~2】(前言)「尹士俍,字東泉,山東濟寧人,監生。……雍正十三年(1735),又得(閩浙總督)郝玉麟及福建巡撫盧焯之題請,升台灣道,乾隆四年(1739)任滿,尹氏調補湖北鄖襄道。
歷史文獻中最早提到尹士俍《台灣志略》(以下稱尹志)的是乾隆六年成書的劉良璧《重修福建台灣府志》,該書卷十三職官一「分巡台灣道」尹士俍條下載:「(尹士俍)
山東濟寧人,監生,雍正十三年任,著有《台灣志略》。乾隆四年任滿,補湖南鄖襄道。」劉志全書中注明引自《台灣志略》的文字共有十餘處。」
【指疑】關於《台灣志略》的作者尹士俍,前引文作者前面說他在乾隆四年時補「
湖北鄖襄道」,後面引用《重修福建台灣府志》中卻說是補「
湖南鄖襄道」,兩相扞格。
Fast2008 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(402)
★吳晗《朱元璋傳》(c)

【原文 p.214】「有一個和尚叫來復,巴結皇帝,作一首謝恩詩,有「殊域」和「自慚無德頌陶唐」之句。元璋大生氣,以為殊字分為歹朱,明明罵我,又說「無德頌陶唐」,是說我無德,雖欲以陶唐頌我而不能,又把這亂討好的和尚斬首。」
(原書附有註釋,說是引自趙翼《二十二劄記》卷三十二「明初文字之禍」。)
【指疑】今世有研究指出,根據釋明河《補續高僧傳》及釋元賢《繼燈錄》之記載,來復其人是在洪武廿四年時死於胡惟庸案,而非觸犯文字禁忌被殺,且前引文作者此說,亦查無史書根據,當非事實。 Fast2008 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(300)
★吳晗《朱元璋傳》(b)

【原文 p.213】「杭州教授徐一夔賀表有「光天之下,天生聖人,為世作則。」元璋讀了大怒說:「『生』者僧也,罵我當過和尚。『光』是蕹髮,說我是禿子,『則』音近賊,罵我作過賊!」立刻逮來殺了。嚇得禮部官魂不附體,求皇帝降一道表式,使臣民有所遵守。」
(原書附有註釋,說是引自徐禎卿《翦野勝聞》。)
【指疑】今世有研究指出,根據清光緒年間丁丙編校《始豐稿》跋中的考證,徐一夔死於建文初年,並非為朱元璋所殺;且徐一夔晚年曾寫〈故文林郎湖廣房縣知縣齊公墓志銘〉亦可為他卒年之旁證。可知前引文作者此說,未足為信史。 Fast2008 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(347)
★吳晗《朱元璋傳》(a)

【原文 p.128】「大明這一國號出於明教,明教有明王出世的傳說,主要的經典有大小明王出世經,經過了五百多年公開的秘密的傳播,明王出世成為民間所熟知所深信的預言。」【指疑】關於文中說的《
大小明王出世經》,已有學者指出此書當作《
小大明王出世經》,因為它典故於
王質《論鎮盜疏》之記載;至於後世之所謂《
大小明王出世經》則是出自
《釋門正統》卷四的〈斥偽志〉,而
《釋門正統》中的說法正是引用
《論鎮盜疏》的,卻把書名寫錯,故當以
《論鎮盜疏》中之所記為正。
Fast2008 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(288)
★茅海建《苦命天子-咸豐皇帝奕詝》

【原文 p.264】「……奕昕提出了六條建策,其中獲准並在後來歷史中起到極大作用的有三條:一、在北京建立『總理各國事務衙門』,專理外交事務,以親王、大臣領之。這是中國歷史上第一個具有近代意義的外交機構。……」【指疑】作者之說無誤,在此補充一點,即咸豐皇帝批准了恭親王奕訢的奏請,將成立專辦外務的專門機構,不過上諭所同意的名稱加有「通商」二字,換句話說,咸豐帝所同意的機構的正式名稱是「
總理各國通商事務衙門」,至於「
總理各國事務衙門」則是對外的簡稱,原因是自北京條約簽訂以後,西方列強的使節因為自己所辦理的並非商務,拒絕與中國辦理通商的欽差大臣打交道,因此奕訢不得不再奏請皇帝命令禮部頒發關防時將「通商」二字省略,以免造成誤會。後世未詳此事,每每跟著稱之為「
總理各國事務衙門」,其實它就和
「總理衙門」、「總署」、「譯署」一樣,只能算是一個簡稱,且只限於對外使用,而其正式的名稱終其歷史約四十年,對內皆稱之為「總理各國通商事務衙門」,直到辛丑和約時才被改為「
外務部」。
Fast2008 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(240)
⊕文史疑案:李邁先《西洋現代史》

【原文 p.355~356】「首先掀起大規模之侵略行動者,為日本之侵占中國東北各省,故日本實為破壞戰後世界和平的始作俑者。早在四年之前,日後一度擔任日本首相的田中義一,即在其著名的「田中奏摺」(1927年7月15日提出)中,提出一項極端狂妄的侵略計劃,強調日本如欲征服世界,必先征服中國;如欲征服中國,必先征服滿蒙。在征服中國之前,必須擊潰美國,一如過去日俄戰爭之擊潰俄國。征服中國之後,則亞洲國家將一一降服,世界列強亦將承認日本在東亞的優勢地位而不敢冒犯。此項史料,日本雖曾加以否認,在1931至1945年的實際行動中,當可充分證明其真實性。」【指疑】「田中奏摺」是否存在,尚有爭議,但是作者還是把它放入正文,顯然他是深信其說的(雖然較新出版的書,若提到此事時,通常在筆法上是以「疑案」的方式處理);作者又指出日後日本外相松岡洋右對德國提出結盟計劃時所劃的「大東亞共榮圈」的範圍(包括中國、泰國、緬甸、法屬印度支那、馬來半島、英屬婆羅洲、荷屬東印度等地,日後尚包括澳洲、紐西蘭)就是「田中奏摺」的另一個佐證(也就是讓「
亞洲國家將一一降服」之意)—真是如此嗎?待考(筆者暗忖,日本若想「征服世界」,那是不是包括其盟友「德國」呢?那也未免太狂妄到無可救藥了吧)。
Fast2008 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(358)
☆高亞偉《世界通史》上冊

【原文 p.233】「蒲朗嘉賓等人抵達和林時,適逢蒙古各部族首領群集和林,舉行「庫利爾台」選汗大會,再加上當時由東歐、亞洲各地前來慶賀的使節約四千人,各攜珍奇異寶,準備朝覲新當選的大汗,各方權貴冠蓋雲集,盛況空前。後來蒲朗嘉賓等人和其他使節一樣,覲見當時新當選的元憲宗貴由(Kuyuk),且在和林停留長達四個多月,屢次向蒙古權貴遊說結盟……」
【指疑】文中的「元憲宗貴由」應作「元定宗貴由」(元憲宗則為蒙哥)。本書再版多次,可惜還是未能訂正這個錯誤。 Fast2008 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,419)
★【宋】葉適《習學記言序目》

【原文 p.391】「(吳志)方漢帝在長安,王允破敗,而李傕郭泛等更相劫質,關東視人主如土梗,未有知天下大勢所歸者。」
【指疑】文中之「郭泛」,當依《三國志》、《後漢書》、《資治通鑑》所說,以作「郭汜」為正。 Fast2008 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(65)
⊕文史疑案:李弘祺《讀史的樂趣》

【原文 p.288】「很顯然的,西方(特別是英文)的中國史作品不免採用西方的歷史著述的方法。嚴格言之,『通史』體裁源出於十八、九世紀的歐洲,並不是中國人的發明,而近來西方的史學研究受社會科學影響至深,因此其研究中國的作品亦常帶社會科學色彩,能發人所不能發,啟迪頗深……」【指疑】「
通史」一詞,在一般文史工具書裡作「
貫通古今,並在政治、經濟、文化各方面都作敘述的書」解,如西漢司馬遷《史記》、南朝梁武帝與吳均等《通史》(註:此書已毀於梁元帝江陵之火)、北宋司馬光《資治通鑑》、南宋鄭樵《通志》等均屬之(只是使用的史體不一定相同);
甚至杜佑《通典》、裴潾《太和通選》(已佚?)、馬端臨《文獻通考》……或取法官禮、統前史,或總括古今學術,或總論古今典章制度,亦均取「通」義;
還有李延壽《南史》與《北史》……等,謂為「
標通而限以朝代」;
薛居正《舊五代史》、薛居正《新五代史》……等則為「
斷代而仍行通史之法」,再加上「三通」與《資治通鑑》的各家續作,凡此可謂「
史部之通,於斯為極盛」。
現觀前引文作者說「通史」不是中國人的發明,這一點尚可稱說,可對外多做比較,但是又說「
通史體裁源出於十八、九世紀的歐洲」則是所指為何呢?莫非他是指「全球性」通史,或是指歐洲人的敘述方式?待解。
Fast2008 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(365)